作者：北京阿瑞

这两天看了《霸王别姬》的拍摄花絮，觉得挺有意思，写下来和大家分享一下。
　　　　1.关于打屁股
　　　　从《霸王别姬》小说来看，只需要两拨演员－少年和成年，但陈凯歌觉得还不够，所以他又选了一拨幼年的小演员。那些小孩们都是戏校的，长得很可爱，又十分敬业。他们可真吃了不少苦，因为所有挨打的戏都是真打。陈凯歌说：与其假打打好几遍都通不过，还不如来一遍真的，这样孩子也不知道会打到什么程度，很真实。
　　　　演小癞子的小孩特倒霉，让演师父的老头打得特别狠，哎呀，趴在板凳上一边哭一边喊台词：“我再也不跑了，再也不跑了....”，直到导演都喊停了，还在喊，一看就是真疼了。
　　　　还看见演小程蝶衣的小孩儿，忽闪着一双大眼睛，也不知道是男孩还是女孩。一个工作人员在吓唬他，说：“待会儿，拍一场打戏，要把你的屁股打成两半儿。”大人一看那个工作人员带笑的眼睛，就知道他在逗着玩儿，可小孩不知道呀，嘴里说：“我不信，我不信。”脸上还是显出担忧的表情。工作人员继续吓唬他：“真的，不信你看本儿去呀，要一半儿一半儿的打，先打这边，再打那边儿。”
　　　　演少年程蝶衣的男孩有一场跪在地上自己打嘴巴的戏，后来采访他，他说：“我爸我妈打我也没我自己打得这么狠，一共打了十九个。”打完导演都哭了。

说完了小孩，说张丰毅。那时候的他看着真的挺意气风发的样子。他回忆那场挨师父打的戏时说：“原本导演说穿着衣服打，我觉得要表现出挺大的一个老爷们还象小时候那样，把屁股露出来让师父打，意思才对，所以主张脱裤子。张国荣说：我可不光屁股。我说：‘我不在乎，我来。’”
　　　　等真到拍的时候，板子打下来，张丰毅真是疼得脸也变了，声儿也颤了。拍完起身，别人都上来慰问他，他强笑着说：“没事儿，没事儿..”后来，有人说：“要不你去医务室瞧瞧吧，上点儿药。”他才绷不住，真有点儿急了，回头冲老头儿喊：“你把我打出血了..”那个老头下手真够狠的。

　　好,接着来。
　　2.关于巩俐
　　巩俐那时正当红，接受采访时显得很放松，确实有见过世面的感觉。那时候，在中国的女影星中，还真没有能与之争风的。
　　她说她刚拍完《秋菊打官司》就来到的剧组，所以，刚开始的几天，还找不着感觉。从现代农村妇女到旧社会的妓女，一时转不过劲儿来。她谈了很多对菊仙这个人物的理解，说她在陕西时就找了书什么的，做了挺多功课。正好演秋菊时挺了好几个月大肚子，演菊仙怀孕时就已经驾轻就熟了。
　　巩俐最喜欢的一场戏是在文革时，批斗后，菊仙把剑还给程蝶衣的那场。她觉得菊仙最后回头看蝶衣的那一眼，表现出了很多东西。她反复强调了这一点，看来对这场戏是挺满意的。

　　在拍菊仙从妓院里跑出来找小楼，在后台小楼把菊仙介绍给师弟的那场戏时，三位演员正在表演。忽然，巩俐从戏里脱了出来，给了镜头一个惊喜的笑脸，她的眼睛绝对有一亮的感觉。“你来啦。”巩俐微笑着说。镜头一转，啊哈，原来是张艺谋来探班了。张艺谋和周围的各位握手拥抱，还和巩俐挺正式地握了握手，随后，他坐到了摄影机后面，看巩俐排戏。

　　巩俐认为最难演的一场戏，不是激烈的感情戏，而是菊仙从楼上跳到小楼怀里那场，因为她不敢。
　　那场戏人挺多的，因为有好多群众演员演妓院的看客，还有很多的工作人员。巩俐没真的从楼上跳，而是在天井高处不到二楼的地方搭了一个台子，大概有两米五左右，因为张丰毅高举双手够不到那个台子。巩俐蹲在台子上怎么也不敢跳，她不单要跳下来，还要紧接着说一段儿台词，巩俐说怕跳下来就晕了，忘词了。
　　她老突破不了心理障碍，导演喊；“预备，安静，安静。开拍。”巩俐在台上酝酿一下便泄了气，不好意思地说：“我还是不敢。”底下工作人员笑道：“张丰毅，巩俐对你的胳膊没信心。”
　　反复几次，最后，陈凯歌给了巩俐一个酒瓶子，让她喝了好几口。终于，巩俐跳了下来，又完整地说完了台词。片场掌声一片，巩俐激动得和张丰毅抱在一起。
　　我想起在看电影时，演欺负巩俐的几个小流氓中有黄磊，看花絮时还注意看了看，可惜没找到。

3.陈凯歌
　　陈凯歌是个非常有风度的人，个子高高的。可能在电视上看不出来，我在现实生活中见过他一次，他和陈红在普尔斯马特买东西，两个人都穿了一身黑。我记得当时就觉得怎么陈凯歌这么好看，这么英俊，反而对陈红没什么印象。哈，这是八卦。
　　陈凯歌拍电影时很和气，尤其是对小演员，蹲下身子耐心地给他们说戏。小孩儿拍戏时被打哭了，一说停，陈凯歌过去搂在怀里，叫：“好儿子，好儿子，真棒。”
　　那个演少年蝶衣的小孩也说来拍戏是因为觉得导演很亲切、和气，对他们很好。

　　拍完菊仙跳楼的那场戏，陈凯歌拿了两个高脚杯，倒了两杯白酒。和巩俐在桌前坐下，要和她喝交杯酒。大概是摄影师抗着机器离得非常近对着他们，巩俐非常不好意思，嘻嘻地笑着，说“真是，真是...”，想婉拒。陈凯歌不依，笑着把胳膊弯过来，非要喝。最后，两人一饮而尽，巩俐倒显出山东女子的豪侠来了。
　　陈凯歌说，早几年前，香港就请他拍《霸王别姬》，他没有接。过了几年，他觉得能够驾驭这个题材了，才接拍的。
　　他说，梨园前辈对于蝶衣和小楼的感情并不认同，认为没有那么美。可是他自己觉得是美的，而且可以拍得很美。
　　我个人认为，这部戏是陈凯歌的颠峰之作，今后他自己也很难超越了。

　　4.关于张国荣
　　各位久等了，我估计很多人看帖子就想看这段儿。不过，很遗憾，我看得这些花絮里基本上没有张国荣。可能还有别的花絮，包括张国荣的专访，葛优专访等等，有哪位朋友看过，希望能贴上来交流一下。
　　不过还是要说几条。
　　先说拍小楼被师父打得那场戏，导演说戏时，张丰毅趴在板凳上和导演讨论着，旁边跪着的不是张国荣，而是一个笑嘻嘻的工作人员，原来他再替张国荣跑位。随后开拍，跪在那儿的就是张国荣了。
　　再有拍文革时蝶衣在火堆前控诉菊仙的那场戏，张国荣嘶声而呼，仔细听来，那声音还真是和配音很像的，只是咬字还稍稍带一点儿口音。所以，这部电影蝶衣的配音还是很成功的。
　　第三条上面最冷前辈已经说了，我看时以为张国荣跟张艺谋不熟，不知道他是故意不理他的。
　　拍小楼和蝶衣游街的时候，好大的太阳，导演一喊停，见张丰毅不知从哪儿抓起一个草帽扣在头上，而有人飞奔上去拿把黑伞遮住张国荣。

　　补充：张丰毅的访谈，来自http://lesliecheung.cc/News/1992/2.5.92/2.5.92.htm
　　
　　对于“霸王”张丰毅，并不算陌生，以前看过他演出的《城南旧事》、《骆驼祥子》以及《龙年警官》。还有，张丰毅拍的第一部片，原来就是当年香港凤凰公司返内地拍摄的《塞外夺宝》，说起来，遗良的和香港有点渊源呢！
　　对于故陈凯歌选中做“霸王”，张丰毅一点也不意外，他说：“在陈凯歌筹备《霸王别姬》时，他已经找过我，那时还未决定尊龙或张国荣谁演‘虞姬’，所以，我一早就巳经有心理准备，直到双奖(即百花奖与金鸡奖)时，经陈凯歌介绍与老板徐枫见面，正式落实。” 其实，这个“霸王”对于谁来演他的“姬”，究竟有没有个人的偏爱呢？张丰毅很机灵聪敏，他不正面答这个问题，却谈及尊龙给他的印象：“我看过尊龙的《未代皇帝》及《龙年》，最大的感觉是，尊龙有运气有机会拍到这些国际级的电影，换转是我张丰毅有机会的话，一样可以演得好。”他认为有些演员，国际名气跟实际演技往往并不一样的。中国有很多好的演员，实力也强，只是苦于没有机会而巳。
　　那张国荣的“虞姬”又如何？ “好可怕啊！”张丰毅得夸张：“他演的是男花旦，给我感觉女里女气的，开始之时不习惯，他搭着我的膊头，我就起鸡皮疙瘩，打冷颤，觉得男人大丈夫，这样亲热，终究不舒服。”有场戏是张国荣要从后面环抱看张丰毅，张国荣说他明显感觉到张丰毅紧张得发抖，可能是内地人比较含蓄和拘谨，一下子不能接受男人与男人之间的那一种暧昧关系。
　　跟张丰毅谈到张国荣的感觉时他说：“后来彼此混熟了，没有了那种猥琐的感觉，演起来就自然得多了。”不过，张丰毅还是欣赏生活中的张国荣“男装比较可爱，很好玩，他一上女装，站在后面的八个宫女就全都黯然失色了。”“霸王”与“虞姬”，戏外交上朋友，戏内感情交流自然容易沟通，张丰毅强调，好演员之间互相配合是相当重要的。他对尊龙，没有那种感觉。
　　 新晚報 (2/5/92)

怀念张国荣